Henry byl otřesen, a přesto s odpovědí souhlasil; Monique se už dříve zmínila, že je nucena zůstávat po jeho boku. Když se Henry chystal odejít, uslyšel Louise, jak se znovu ptá: „Jste si jistá?“

Henry se zamračil, tvář jako by mu zamrzla. Nic jiného nečekal; věděl, co Monique odpoví. Už předtím dala jasně najevo, že ho nemá ráda.

Ozvala se velmi hlasitá rána, jak Henry nastoupil do auta a prudce