Monique následovala sanitku a dorazila do nemocnice. Lékař provedl Loganovi celkové vyšetření. „Pacient je v pořádku; omdlel, protože se uhodil hlavou o kámen. Má lehký otřes mozku. Není to nic vážného; předepíšu nějaké léky. Měla byste nejprve vyřídit jeho příjem a léky si ode mě vzít později. Potřebuje kapačku, ale pokud se do 24 hodin probudí, měl by být v pořádku.“

„Děkuji, pane doktore.“ Moni