Harold a Freya se vrátili domů s bolestivými zraněními po srážce. Nemohli bolest snést, a tak šli uprostřed noci do nemocnice na kontrolu. Haroldova zranění byla zjevná, ale prohlídka ukázala, že nejsou vážná. V době kontroly měla Freya mírně oteklý obličej, ale otok už opadal. Navzdory jejich marnému boji museli snášet bolest a bezesné noci doma.

Titus a Jodie také tu noc nemohli spát.

Následujíc