Leonovo vnímání světa se od základu otřáslo, když zjistil, že se na takovém činu podílela jeho vlastní matka.

S rozporuplným výrazem se zeptal: „Ví o tom táta?“

Gwen povytáhla obočí a odsekla: „Táta je mnohem prozíravější než ty.“

Bylo zřejmé, že se debatě o otcových záležitostech vyhýbá, protože se obávala, že by její naivní bratr mohl omylem vyzradit otcova tajemství.

I přes tak zjevné narážky b