Nevěděla jsem, jak dlouho jsme tancovali, ale hudba se změnila a D.J. promluvil do reproduktoru. „Poslední píseň večera! Nemusíte jít domů, ale nemůžete tu zůstat!“

Začal hrát Closing time od Semisonic a rozsvítila se světla. Colt odstoupil, ale v jeho očích stále hořel oheň, který mi říkal, že se dnes v noci moc nevyspím.

„Potřebuju vypnout počítač v kanceláři,“ slyšela jsem Kristen říkat Alekovi