Starší Carlyle má plné ruce práce s přípravami na Jarní ples, hodlá rozjet fámy o tom, že se královna chystá odstoupit. Věří, že je čas na výměnu a že náhradnice je prakticky připravena stát se jeho další loutkou.

Jarní ples však není to jediné, co Staršího Carlyla zaměstnává, musí také najít způsob, jak nahradit svou živou panenku.

Kdyby nebyl tak zaměstnán starostmi s nahrazením dvou žen ve svém