Mezitím v Azure City.

Patrick se probudil uprostřed noci. Jakmile otevřel oči, uviděl Nelsona s rukou ovázanou gázou, jak pracuje na počítači.

Patrick se pohnul a ucítil palčivou bolest v zádech. Bylo to, jako by mu tam někdo vetřel chilli prášek, takže i malý nádech štípal.

Nelson si všiml pohybu na nemocničním lůžku a okamžitě ho oslovil. „Pane Hersey, vy jste vzhůru!“

Patrick Hersey natáhl ruku