Během doby, co byli Verian a Heaton hospitalizováni, se vždycky našli nějací hloupí a netaktní lidé, kteří jim narušovali jejich sladké chvíle.
Před dvěma dny to byla Wanelle a dnes to byla Jane.
James se předtím zastavil na návštěvu, ale jeho účelem bylo prostě navštívit Heatona a Verian. Během rozhovorů s nimi se o případu únosu vůbec nezmínil.
Heaton pochopil Jamesovu narážku. Naznačoval, že He