Heaton se v mžiku řítil zpět k domu rodiny Fuddových rychlostí mezi 160 a 320 kilometry za hodinu.

Protože už byla hluboká noc, v domě panoval naprostý klid. Nikde neviděl Malou Želatinu ani Zaynieho, jak si hrají, jen starého muže sedícího osamoceně na gauči, jakoby na něj čekal.

Heaton vstoupil do domu naplněný opovržením. Ani se neobtěžoval starého muže pozdravit. Přímo se ho zeptal: „Kam jsi p