Na druhou stranu, v rodině Normanových.

Kolem jedenácté hodiny večerní už pan Norman s chotí leželi v posteli. Jejich biologické hodiny byly vždy naprosto přesné.

V luxusním růžovém pokoji si Leia jako pyšná princezna máčela nohy v mléčné lázni s okvětními lístky. Kývla na Julii a poručila jí jako nějaké služce: „Pojď sem a umyj mi nohy!“

Julie k ní přistoupila s lhostejným výrazem ve tváři a dřep