Mezitím v rezidenci Normanových.

Lampa na dvoře vrhala matné světlo na voňavou zahradu a do mírného vánku časného podzimu.

Pod hustou klenbou listů stál bílý ocelový stůl. Na něm byl bílý porcelánový šálek s úzkým hrdlem, ze kterého stoupal pramínek páry.

Vedle konvice stál košík s výběrem jemných dezertů.

Jack nepřítomně hleděl na svou krásnou a elegantní ženu, která seděla v ratanovém křesle a p