Charlotte dorazila do baru. Nasadila si masku, vystoupila na pódium a ten večer opět sklidila bouřlivý potlesk.

Publikum neustále jásalo a tleskalo a mnozí jí dokonce dávali spropitné.

Charlotte měla z vystoupení velký zisk. Byla tu teprve tři dny a už několikanásobně zvýšila obrat baru.

Peter se rozhodl, že jí počínaje tímto večerem zvýší honorář za vystoupení z dvou tisíc osmi set na tři tisíce.