Charlotte roztřeseným hlasem řekla Raině, že účty zaplatí co nejdříve. Raina nezněla nijak zvlášť přísně ani rozzlobeně a řekla jí, že to byla jen připomínka.

Po zavěšení telefonu šla Charlotte okamžitě do banky s otcovou kreditní kartou a chtěla vybrat nějaké peníze, aby si pro tuto chvíli ulehčila finanční zátěž. Bohužel jí bylo řečeno, že bankovní účet je zablokovaný a že ho bude muset aktivova