Mezitím v sídle Lindbergových v Erihalu.

Danrique využil všech konexí, které měl, a vyměnil několik týmů lékařů, než našel kompetentní skupinu odborníků, kteří se o Charlotte postarali.

Po tříměsíční léčbě byl jed, který Charlotte zevnitř sužoval, konečně z jejího těla odstraněn.

Jediným háčkem bylo, že kvůli vedlejším účinkům použitých léků a určitým psychologickým faktorům měla léčba vážné násle