Odpoledne byli všichni plně zaneprázdněni prací.

Zachary byl zpátky ve své společnosti, zatímco Charlotte odjela k Jižnímu moři, aby dohlédla na tamní oblast.

Louis se naopak věnoval vítání svých pěti obchodních partnerů a jejich rodinných příslušníků. Na ten večer také pořádal menší banket, aby mezi nimi uvolnil napětí.

Právě když Zachary ve své kanceláři podepisoval dokumenty, nečekaně mu zavola