Když Charlotte viděla, že všichni odešli, vyšla ze svého úkrytu. Hleděla na vzdalující se siluety obou dětí a její oči byly plné nejistoty.

Lupine a Morgan, které se skrývaly na schodišti nahoře, také rozpačitě vyšly. Opatrně se na ni dívaly a nevěděly, co říct.

Po dlouhé chvíli se Charlotte vzpamatovala a odešla...

Když nastoupila do auta, Lupine se tiše zeptala: „Pojedeme teď do vily South Sea?“