Ve skutečnosti Charlotte věděla, že se děti chtějí vrátit, protože byly z Danriquea k smrti vyděšené.

Rozhodla se vzít děti na jídlo ven, aby měly možnost být alespoň na chvíli od Danriquea pryč.

Než odešly z domu, zeptala se Charlotte Rainy: „S ohledem na jejich současný stav, je v pořádku, když odejdou z domu?“

„Ano. Horečka už ustoupila. No, a protože nemohou spát, prospěje jim, když půjdou na