Charlotte se mezitím necítila ve své kůži. Po probdělé noci ji bolelo celé tělo a měla mírnou horečku.
Doktor Felch pověřil Hayley, aby jí přinesla bylinný odvar a dohlédla na to, aby ho okamžitě vypila.
Když se Charlotte po vypití odvaru chystala si zdřímnout, Lupine k ní spěšně přistoupila se zprávou: „Slečno Lindbergová, pan Nacht je tady!“
„Proč je tady?“ zeptala se Charlotte slabým hlasem.
„P