Vzhledem k tomu, že identifikační číslo a telefonní číslo, které Jesse používal, byly náhle deaktivovány, přerušilo se i sledování v systému. Zůstalo to tak navzdory bezpočtu Johannových pokusů o jeho obnovení.

V jediném okamžiku byly všechny jejich stopy odříznuty.

Charlotte byla venku celý den a spolu s Brucem a Morgan hledali až do pozdních nočních hodin, a přesto nepřišly vůbec žádné zprávy.

Z