Charlotte vešla na dvůr a zeptala se: „Kdo mě hledá?“

Služebná tichým hlasem ohlásila: „Je to paní Rawlstonová. Už nějakou dobu postává před dvorem. Odmítá odejít bez ohledu na to, co jsem jí řekla.“

„Paní Rawlstonová?“ Charlotte rychle nařídila: „Rychle ji pusťte dovnitř.“

„Dobře.“

Služebné Hannu nepustily dovnitř, protože jim Charlotte výslovně nařídila, aby nikoho nepouštěly, včetně Nachtových.