Cat a Trey se vrátili z víkendu u jezera Tahoe odpočatí. Většinu času strávili buď na pláži u jezera, nebo v posteli. Treyovi se nikdy nechtělo odjet, ale Cat mu připomněla, že mají spoustu práce ve skupinovém domově a domku pro hosty. Když dorazili k domku u bazénu, Kitty a Aiden na ně čekali s velkým nápisem Vítejte zpátky.

"Byli jsme pryč jen pár dní. Nemuseli jste pro nás nic dělat," řekla