Nathan si myslel, že Isla bude vyděšená, až zemětřesení udeří, ale ona ho sotva zaznamenala. Řekla mu, že byla svědkem skutečné hrůzy; zemětřesení ji neděsila. Neměl to srdce jí říct, že si babička Cat myslí, že to zemětřesení způsobilo podsvětí.

Tu noc zůstal Nathan vzhůru, dokud si nebyl jistý, že Isla spí. Když uslyšel její jemné oddychování, uvolnil se a začal se propadat do spánku. O pár ho