Měsíc po válce se zdálo, že se vše vrací do normálu, a lidé se začali usazovat v novém režimu, protože se museli postarat o toulavé vlky a také se s nimi dohodnout.

Nicméně ten rušný svět venku k Lilac vůbec nedoléhal, protože Hunter nechtěl, aby myslela na cokoliv jiného než na jejich syna.

Stále nemohli najít jiný způsob, jak zajistit, aby Lilac kojila Arla bez léků, ale naštěstí, protože už se