Když Hayden vyvedl Queenie do haly, Stacey a Debra, které stále postávaly u dveří, zaslechly konec jejich rozhovoru. Stacey, která se cítila jako outsider, neměla zájem dál zasahovat, a tak jemně zavřela dveře.

Debra vycítila atmosféru a otočila se k dceři s vědoucím pohledem. „Připozdívá se. Osprchujme se a připravme se na zítřejší uvedení nového produktu na trh.“

Zmínka o uvedení nového produktu