Při Kellyiných slovech začaly obavy, které hlodaly v Charlieho srdci, konečně ustupovat. Strach, že by ho mohla odmítnout a nemít ho ráda, byl jeho největší hrůzou. „Jak děsivé?“ zamumlal Charlie potichu. Vědomí, že se s ním Claire rozešla ne proto, že by ho nenáviděla, v něm vyvolalo pocit lehké nedůtklivosti a jisté hrdosti. Kelly však mlčela. Mezitím se Hayden taktně držel stranou jejich rozhov