Poté člen ochranky spěšně odešel hledat matku dítěte.

Když Charlotte vyšla z nemocniční haly, okamžitě ji zaujala skupina lidí a ochranky, kteří diskutovali kolem kočárku. I když byla mezi ní a jimi ještě nějaká vzdálenost, slyšela dětský pláč.

Když Charlotte uslyšela pláč dítěte, srdce se jí sevřelo. Rychlými kroky přistoupila k dítěti, a když se jí v zorném poli objevil povědomý kojenec v kočárk