Když se Charlotte probudila, slunce už bylo vysoko na obloze.

Charlotte se zamračila a pomyslela si: ‚Zachary, to monstrum. Je to opravdu dobrý syn. Aby splnil slib své matce, on...‘

Když vyšla z pokoje a opírala se přitom o zeď, uviděla ji služebná, která uklízela pokoj, a nervózně zvolala: „Paní? Co se vám stalo, paní? Jste nemocná? Mám vám zavolat pana Connora?“

„Ne... Ne!“

Charlottin výraz se