Na Platinovém pobřeží...

Vila kdysi sloužila jako domov novomanželů, Charlotte a Brysona.

Pan Gold ji poslušně přivítal, jakmile spatřil její auto vjíždět na nádvoří. "Slečno Simmonsová, připravil jsem předmět, kterým mě pan Harper pověřil. Můžete si ho vyzvednout v obývacím pokoji."

Charlotte se okamžitě zeptala: "Neodpověděl jste mi. Kde je Bryson?"

"Od včerejšího odpoledne, kdy pan Harper opust