Jakmile ji lékařka, která zrovna dokončila svou práci a protahovala se na židli, spatřila, okamžitě nervózně vstala. „Slečno Larsonová, přejete si ještě něco –“

Ve chvíli, kdy zvedla hlavu, si teprve uvědomila, že ačkoli i Charlotte měla roušku a rozcuchané vlasy, její temperament a oblečení, které měla na sobě, se od Lorraine lišily. Okamžitě změnila postoj a chladně řekla: „Máme pauzu, takže pok