V tu chvíli však Toby nechal hněv zvítězit nad rozumem. Věděl jen to, že stařec v jeho ruce nejenže způsobil smrt jeho matky, ale nyní nabízí věci, které po ní zbyly, výměnou za život své nemanželské dcery. Nemohl zůstat klidný, a tak sevřel Connorovo hrdlo jako ve svěráku a stisk postupně zesiloval.

Brzy nato Connor pocítil, že nemůže dýchat; jeho tvář se změnila z rudé na fialovou a tekly mu slz