Zvedl ruku a kruh vzduchu o pár kroků dál znehybněl a zjasnil se jako vyleštěná mince čekající na ražbu. „Brána připravena,“ řekl.

Noah mi stiskl bok a uzemnil mě zpátky do mého těla. „Uděláme dětem oběd tady, až to skončí,“ řekl, praktický jako modlitba. „Udržíme ten den obyčejný, kde to půjde.“

„Obyčejný,“ opakovala jsem a nechala to slovo zkrotit okraje strachu. Naposledy jsem se podívala na El