V důsledku rozruchu a dozvuků střetu mezi Hubertem a Claire zaplavil Anthonyho VIP salonek hluk, jakmile Charmine otevřela dveře, aby vstoupila.

Chris, který si právě pochutnával na smažených kuřecích křídlech, se tím rámusem nepokrytě vylekal. „Maminko, co se to venku děje? Proč je tam takový hluk?“

„Nic, jen se perou dva psi.“ Zavřela dveře a vřavu nechala venku.

Charmine se pak posadila vedle C