Thea, Conri, jejich nejstarší vrh – Lyall, Ryan, Aldric a Derek –, Thein otec, valkýry a tým Delta dorazili do smečky Úplňku v podvečer. Thein bratranec – alfa John Lyall –, jeho otec – bývalý alfa Jerry Lyall – a zbytek rodiny Lyallových je přivítali před domem smečky.

Rodina si vyměnila objetí a všichni se pozdravili. Všem ukázali jejich pokoje, společně povečeřeli, odpočívali a užívali si spole