Natalie zhruba tušila, proč na ni Isabelle toho večera nastražila past. Předpokládala, že to bylo kvůli tomu incidentu v luxusním butiku. Přesto nemohla uvěřit, že by Isabelle zkazila večeři na počest dědečkova odchodu do důchodu. A ke všemu ho ztrapnila a zklamala v jeho poslední den v módním průmyslu.

S touto myšlenkou přesunula pohled na Isabelle, která stála nehybně vedle Alfreda se skloněnou