Natalii nezbývalo nic jiného než udělat, co Joyce řekla.

Když hovor přijala, zapnula hlasitý odposlech, aby Joyce mohla konverzaci také slyšet. Pak položila přístroj na stůl.

„Ahoj, Stanley,“ pozdravila.

„Nat, viděl jsem příspěvek pana Shanea,“ oznámil muž. „Vy jste se vzali?“

„Jo.“

„Ach, takže je to pravda. Myslel jsem, že jsem hádal špatně.“ Stanley ze sebe vydal úsměv, který mu tak docela nedos