Pohled Daniela

Hunter vystoupá po schodech, věnuje úsměv své matce, a jakmile dosáhne vrcholu schodiště, skočí Jaycemu do náruče. „To byl dárek od strýčka Drakea,“ oznámí. Obejme Jayceho, zatímco on zaboří tvář do její šíje, a já vidím, jak se Aspen usmívá.

Aspen se otočí ke svému otci a řekne: „Tati, připomeň mi, že až toho tvého bratra uvidíme příště, řeknu mu pěkně od plic, co si o tom myslím.“