Od incidentu na výletní lodi pověst Madeline ve vysoce postavené společnosti strmě klesla.

Navíc s tichým souhlasem Benjamina Kilmerovi rychle padli ze svého postavení jedné z elitních rodin.

A aby toho nebylo málo, strýc Madeline byl nahlášen za poškozování zájmů smečky a byl degradován na podřadného Betu.

Madeline už nebyla tou dámou, kterou bývala.

Ve snaze ochránit rodinu Kilmerovi zařídili, a