Pohled Hayley:

Potlačila jsem nutkání vybuchnout. „Je to jen obyčejný starý kámen, žádný vzácný drahokam. Proč se o něj se mnou hádáte?“

Truman se slabě usmál. „Pokud je to tak, slečno Carsonová, proč se o něj se mnou přete vy?“

Zaťala jsem zuby a nespokojeně jsem řekla: „Nedlužím vám vysvětlení. Nebo co – všechny ty věci, které jste mi poslal předtím, byly jen proto, abych vám na aukci ustoupila?