Laurel se před Adolfem schovávala po zbytek dne, sotva se proplížila pro něco k jídlu, než se vrátila do svého stanu. Musela být opatrná, protože jeho stan byl hned vedle jejího, ale zdálo se, že ho něco drželo mimo stan po většinu dne. Doufala, že jí štěstí vydrží.
Dalšího dne se Laurel rozhodla odvážit se opustit stan a jít se podívat za Samem. Hlodala v ní vina, že ho neviděla poprvé, když slyš