Scarlett:

Nevěděla jsem, proč jsem s tou večeří souhlasila, ani jsem nevěděla, proč jsem tam vůbec šla.

Nebylo to tak, že bych Vladimirovi něco dlužila. A přesto jsem tu byla, stála před dveřmi jídelny a srdce mi bušilo o žebra. Mysl mi halil hněv a jeho samolibá pozvání a neodbytnost mě rozzuřily. Věděla jsem, že tohle není jen o večeři. Byl to další tah v jeho hře, hře, kterou jsem neměla v úmys