Tichou místností se rozléhal Chloin nářek plný bolesti a zoufalství, který všem zněl v uších a stále sílil.

Ian stál u postele a sledoval, jak Chloe vzlyká v Jillině náručí, neschopen se na ni déle dívat.

Miranda, která přispěchala poté, co jí zavolala dcera, dorazila právě včas, aby se stala svědkem té scény.

Poté, co pozdravila Franka, odstrčila Miranda svého syna stranou a přistoupila k lůžku.