Ian se neubránil zamračení, když jeho otec před Frankem dál jednal tak povýšeně a naprosto nepřiměřeně.
Věnoval Chloe rychlý pohled, zachovávaje klid, a pak řekl: „Tati, pomoct jí byla moje volba. Neměl bys tu dělat scény. Jestli jsi naštvaný, vybij si to na mně. Vynech z toho Chloe; ona s tím nemá nic společného.“
Shane, soptící vzteky, vlepil Ianovi tvrdou facku. „Ty zatracenej kluku, všechno, c