Bylo pozdě v noci a stáli před hotelem.

Ian nabídl, že Chloe a její rodiče odveze domů, ale Chloe ho odmítla.

Frank řekl: „Iane, tvoje rodina na tebe stále čeká v salonku. Měl bys se vrátit a zkontrolovat je.“

S tím vzal Frank Jill za paži a zamířil k obrubníku, aby zastavil taxík.

Chloe využila příležitosti, aby mezi sebe a Iana nakreslila tlustou čáru. „Iane, viděl jsi, jak se tvoje rodina dnes