Ian, Patrick a Mia právě vyšli z restaurace.

Thomas, komorník z Hamiltonova sídla, uctivě přistoupil. „Pane Hamiltone, pan Edward si přeje, aby se slečna Mia okamžitě vrátila do sídla.“

Mia, cítíc vinu, se schovala za Patricka. „Dědeček mě chce vidět jen kvůli něčemu špatnému. Já se nevrátím.“

Patrick pohlédl na Iana a pak se pokusil Miu uklidnit. „To je v pořádku. Půjdu s tebou.“

Thomas se zatvář