„To stačí,“ řekl Caspian svému manažerovi. „Najdi mi nějaké klidné místo, kde můžu vychladnout. Bradley mě právě zřval na tři doby…“

„O to bych se nebál, Caspiane!“ utěšoval ho manažer. „Víš, že Bradley řve na každého. Tvoje hraní bylo naprosto v pořádku. Jsem si jistý, že byl naštvaný kvůli něčemu jinému…“

Mezitím Stella listovala scénářem o samotě v opuštěném koutě. Text si prošla už několikrát