Bradley se cítil trochu bezmocně, když viděl, že je Roger tak úzkostlivý, že málem pláče. „Říkal jsem, že je v pořádku; to znamená, že je v pořádku. Když nevěříš mně, uvěříš lékaři? Nechám doktora, aby ti to řekl sám.“

Roger pevně sevřel rty, stále nepřesvědčený. S jistou pochybností se podíval na Bradleyho.

O chvíli později konečně vyšel lékař.

Roger se k němu vrhl. „Pane doktore, jsem bratr paci