Existoval plán. Emily, Kevin a Stella si slíbili, že na Stelliny příští narozeniny ti dva uspořádají velkou oslavu a pozvou všechny.

Emily se usilovně snažila dát věci se Stellou do pořádku. Stella však zachytila každý záblesk znechucení, který se skrýval v Emilyiných očích.

Stella se ani neobtěžovala po pozvánce natáhnout ruku. Zadívala se na Emily a řekla: „Pořádáš mi oslavu, ale dáváš mi pozván