Joshua se nakonec kávy ani nedotkl. Po vyslovení své ledové hrozby se otočil a bez jediného ohlédnutí odešel.

Když se za ním zavřely dveře, v obývacím pokoji zavládlo na několik vteřin těžké ticho.

Richard náhle v návalu vzteku praštil rukou do stolu a shodil kávu na zem.

Káva vystříkla na pohovku, potřísnila ji špinavými skvrnami, zatímco se šálek roztříštil na střepy. Úlomky ho škrábly do lýtka