Když Joshua odešel, Richard vypadal, jako by měl každou chvílí vybuchnout vzteky.

„Myslíš si, že jsi vyhrál? Hra zdaleka nekončí. Jednoho dne tě srazím na kolena a budeš mě prosit!“ zasyčel Richard tlumeně.

Holt si všiml, že se Richardův telefon rozsvítil, a podal mu ho.

Richard přimhouřil oči, když četl zprávu.

„Co k čertu dělá Noelle v Jupitonu? Měla prostě zůstat v Norhillu,“ zamumlal Richard.