Než mohla Sophia vejít, okamžitě ji zastavila služebná.

„Paní Evansová má pro vás připravené šaty. Pojďme vás převléknout, než se připojíte k večírku,“ řekla služebná a vedla Sophii ke schodům.

Ve své ležérní flanelové košili a džínách Sophia mezi formálně oblečenými hosty nešikovně vyčnívala.

Služebná ji vedla bočním vchodem, takže si Sophia připadala jako nějaké špinavé tajemství, které se snaží